Log Time for Issue
JIRA has a feature that I really like, and that's that Assigned Users can log the amount of time they spend working on an issue. This way others can see that the issue is being actively worked on, and how big the fix was - like an issue that was fixed in 30 seconds (style issues) versus 3 days (design issues, or new features). And product managers have a record of how employee time was spent.